КОРНЕВОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВ «ЗНАК» И «ЗНАНИЕ»

Печать

Автор: Богачков Е Категория: ЗАКОН трактат

Эти слова по происхождению, корням тесно связаны между собой. Нам важно показать и их тесную смысловую взаимосвязь. Слово «знак» является производным от «знать». Поэтому начнём разбор именно с исходного - «знать» - обладать «знаниями».
Для начала приведём распространённое толкование:
«Знание – проверенный практикой результат познания действительности, верное её отражение в сознании человека. З. противоположно незнанию, т. е. отсутствию проверенной информации о чём-либо. Элементарные З., обусловленные биологическими закономерностями, свойственны и животным, у которых они служат необходимым условием жизнедеятельности организма, реализации его поведенческих актов. З. могут быть житейскими, донаучными, художественными и научными, а последние – эмпирическими и теоретическими. Житейские З., как правило, сводятся к констатации фактов и их описанию, тогда как научные З. поднимаются до уровня объяснения фактов, осмысления их в системе понятий данной науки, включаются в состав теории. Сущность научных З. заключается в понимании действительности в её прошлом, настоящем и будущем, в достоверном обобщении фактов, в том, что за случайным оно находит необходимое, закономерное, за единичным – общее и на этой основе осуществляет предвидение. Мышление человека постоянно движется от незнания к З., от поверхностного к всё более глубокому и всестороннему З. …» (А. Г. Спиркин, http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00028/07700.htm&encpage=bse)
В комментариях Трубачёва к словарной статье М. Фасмера по слову «знать» находим следующее: 
ЦИТАТА. «И.-е. *g/en- "знать", несомненно, тождественно *g/en- "рождать(ся)" и происходит из этого последнего» (см. Трубачёв В.Я., 1957, No 2, стр. 90 и сл.; "Терм. родства", стр. 148 и сл. Ср. ещё Манн, "Slav. Rev.", 34, № 83, 1956, стр. 523; Френкель, "Leхis", 2, 1949, стр. 154.)
На основе этого тождества во всем известном сейчас школьном этимологическом словаре делается следующее заключение-толкование:
ЦИТАТА. «Первоначально знать – «отличать, узнавать» (своих сородичей по родовому знаку)» (Шанский Н.М., Боброва Т.А. Школьный этимологический словарь русского языка: Происхождение слов. – 4-е изд., стереотип. – М.: Дрофа, 2001, с.99)
Приведённое толкование сужает возможное понимание через корень «ген - род» слов «знать» и «знание» до узнавания сородичей. Очевидно, что такое корневое раскрытие недостаточно для общепринятого, широкого (в том числе научного) значения слова «знание» (см. цитату выше). Для приведения в соответствие известного значения слова и его корневых взаимосвязей можно использовать однокоренное по сути (корень -род-) слово «природа». Знание связано с пониманием природы предмета или явления, то есть того, чем и как этот предмет или явление порождается, и что и как он сам порождает. Знание позволяет мысленно воспроизвести (возродить) предмет или явление, к которому оно относится, и породить на этой основе правильное отношение или действие. Кроме того, знание отличается от, скажем, информации тем, что способно воспроизводиться (оживать), передаваться во времени (память) и в пространстве (передача другим людям) даже при изменении внешней (формальной) части, поскольку содержит в себе логику соответствующего предмета (явления).
Теперь разберёмся со словом «знак». Что сейчас принято понимать под «знаком»?
«Знак м.
1.      Признак, примета, по которым узнаётся, распознаётся что-л. // Клеймо, метка.
2.      То, что служит указанием на что-л., свидетельством чего-л., внешним обнаружением чего-л. // Чувственное выражение, внешнее проявление чего-л. // Предзнаменование, предвестие.
3.      Предмет, являющийся признаком принадлежности к чему-л., символом чего-л.
4.      Жест, выражающий волю, желание, приказание кого-л.
5.      Предмет или действие в роли условного обозначения чего-л.; сигнал.
6.      Изображение с известным условным значением. // Письменное изображение звука речи; буква» (Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. Автор Т. Ф. Ефремова. Печатное издание М.: «Русский язык», 2000.  © Электронная версия, «Грамота.ру», 2001–2002, http://slovari.gramota.ru)
Уже упомянутый выше школьный этимологический словарь предлагает нам понимать связь «знака» со «знанием» так:
«Знак. … Суффиксальное производное от знати в значении «отличать, заметить».»
(Шанский Н.М., Боброва Т.А. Школьный этимологический словарь русского языка: Происхождение слов. – 4-е изд., стереотип. – М.: Дрофа, 2001, с.99)
Данное толкование продолжает путь, заложенный узким пониманием значения (смыслообразующей роли) корня «ген-род» в слове «знание». Здесь этот корень со своими смыслами почти исчезает. Нам же, для построения словарной статьи к Корневому Словарю необходимо его сохранить и достаточно отчётливо показать.
Для этого мы первым делом скажем так:
Знак – суффиксальное производное от знати (знать) в полном смысле этого слова.
Для обоснования этого есть следующие соображения. Знак связан со знанием о предмете. Обозначается только то, о чём есть какое-то знание. Таким образом, знак – это внешнее порождение (проявление) знания, а поскольку знание всегда связано с предметом (как было показано выше), то можно сказать, что знак есть упрощённое внешнее проявление предмета, которое помогает восстановить, воспроизвести (напомнить) в мыслях знание об этом предмете. Знак – «родственник» предмета (реальность) и знаний об этом предмете (мышление) и, поэтому, как правило, является соединяющим звеном между ними.
 
Итак, в соответствии с вышесказанным примерная версия статей для Корневого Словаря такая:
Знание – нечто, Порождающее предмет (явление), выражающее Природу этого предмета.
Знак – внешнее (формальное) проявление знания о каком-либо предмете; одновременно – упрощённое внешнее представление самого знакомого предмета (предмета, о котором есть знания) для возрождения этих знаний. 
Магнитов ФотоПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ КОДЕКСАВТОРСКАЯ КОНВЕНЦИЯМОДЕРНИЗАЦИЯ ЗАКОНА О ПОЛИТИЧЕСКИХ ПАРТИЯХАвдеев ФотоЗАКОН ОБ ОППОЗИЦИИ Тыщенко И.В.РЕЙТИНГОВАЯ КОНВЕНЦИЯПЕНИТЕНЦИАРНЫЙ КОДЕКСАбросов А.В.ПРОТЕКЦИОННЫЙ КОДЕКС ИННОВАЦИОННЫЙ КОДЕКСПРОМЫШЛЕННЫЙ КОДЕКСТатур Вадим ЮрьевичНООСФЕРНЫЙ КОДЕКСМЕДИЙНАЯ КОНВЕНЦИЯБасов Евгений АндреевичЗАКОН О КОНКУРЕНЦИИЗАКОН ОБ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ СПОРТЕБолдырев ФотоЗАКОНОПРОЕКТ О ЛОББИЗМЕКОНВЕНЦИЯ О ЛИМИТРОФАХРогозин-РазбойниковЗАКОН ОБ ЭСТЕТИЧЕСКОМ ПРОИЗВОДСТВЕЦЕРЕМОНИАЛЬНЫЙ КОДЕКСБурухина ФотоЗАКОН ОБ ОБРАЗОВАНИИШихов К.НАЛОГОВЫЙ КОДЕКСПЕНСИОННЫЙ КОДЕКССветлана Юрьевна Костицына ПРОГРАММА МОДЕРНИЗАЦИИ СЕМЕЙНОГО КОДЕКСАШадрин ФотоМОДЕРНИЗАЦИЯ ТРУДОВОГО КОДЕКСАЗАКОН О СОБСТВЕННОСТИ программа модернизацииЗворыгина ИКОНВЕНЦИЯ О РЕСТИТУЦИИ Бурухин Александр СергеевичЗАКОН О ТРЕНИНГОВОМ БИЗНЕСЕАКЦИОНЕРНЫЙ КОДЕКСКОЧНЕВ АЛЕКСЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ВЛАСТЬ В КОНСТИТУЦИИ программаЗАКОН О КУЛЬТУРЕЗАКОН О РЕЛИГИЯХ И РЕЛИГИОЗНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ ЗАКОН ОБ ОККУЛЬТНОМ БИЗНЕСЕНиколаев ФотоДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА программа модернизацииКугаевскийДИНАСТИЧЕСКИЙ КОДЕКСЗАКОН О ПОЛИТИЧЕСКИХ АКЦИОНЕРНЫХ ОБЩЕСТВАХ
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ РЕПОРТАЖИ

ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ СЕМИНАРЫ

ФОТОКОМПОЗИЦИИ